A song for Xx

Publié le par Sãmbre Calliopé

Note Calliopé : Habituellement les paroles de chansons ne m'intéressent pas, surtout lorsqu'elles sont en langue étrangère et encore moins en japonais...^^ Mais celles-ci m'ont touché je ne sais pas trop pourquoi....peut-être parce que l'on sent du vécu dans les mots d'Ayumi Hamasaki. Vous avez dû remarquer que je parle beaucoup un peu souvent d'elle dans n'importe quel article? Pas d'inquiétude un article rien que pour elle va bientôt voir le jour !

   
dewplayer:http://www.archive-host.com/compteur.php?url=http://s3.archive-host.com/membres/playlist/813207667/AyumiHamasaki-ASongforXX-02-ASongforXX.mp3&
 

A song for Xx


Pourquoi suis-je en train de pleurer?
pourquoi me sens-je si perdue?
pourquoi me suis-je ainsi arrêtée?
Je t'en prie dis-moi: quand grandirai-je?
Combien de temps vais-je rester une enfant?
D'où viens-je en courant? Vers où suis-je en train de courir?

Je n'avais nulle part où vivre, je n'en trouvais pas
pouvais-je nourrir quelconque espoir pour l'avenir?

Il ont toujours dit que j'étais une enfant solide
ils étaient fiers de moi, répétant:
"tu dois être forte et ne pas pleurer"
Je ne voulais pas entendre tout cela
alors je faisais semblant de ne pas comprendre

Pourquoi es-tu en train de rire?
pourquoi restes-tu auprès de moi?
pourquoi m'abandonnes-tu?
Je t'en prie dis-moi: quand es-tu devenu fort?
depuis combien-tu n'as tu pas ressenti de faiblesses?
combien de temps faut-il attendre pour comprendre?

Le soleil se lève, je vais devoir partir
je ne peux demeurer au même endroit pour toujours

Un jour tu seras trahi par la confiance
que tu as en l'être humain
je pensais que cela revenait au même d'être rejetée
à l'époque je n'avais pas encore la force
sans doute étais-je trop mûre.

Il ont toujours dit que j'étais une enfant solide
ils étaient fiers de moi, répetant:
"tu dois être forte et ne pas pleurer"
Plus ils répetaient cela,
plus le simple fait de rire devenait pour moi une lente agonie

"Je suis née seule, je continuerai à vivre seule"
je pensais que ce mode de vie était l'idéal pour moi.

 Un petit live de la belle fait six anx après la première version audio. Quelle version préférez vous?
Publicité

Publié dans Phrase(s) du jour

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article